Polityka prywatności

Prywatna wersja testowa. Ostatnia aktualizacja: 15 listopada 2026. Przed publicznym wydaniem w miejsce oznaczeń poniżej pojawią się nazwa i adres pocztowy operatora. Dla graczy mieszkających w Polsce obowiązuje ta polska wersja; w pozostałych przypadkach w razie rozbieżności rozstrzyga wersja angielska.

W skrócie (dla wszystkich, napisane dla graczy od 13 lat)

1. Kto odpowiada za twoje dane

ChesStresS prowadzi Kajetan Kupka, osoba prywatna w Wielkiej Brytanii (nie spółka), [POSTAL ADDRESS] („my”). Jesteśmy administratorem opisanych tu danych osobowych. Numer rejestracji w ICO: [ICO REGISTRATION NUMBER].

Kontakt w sprawach prywatności, wniosków i skarg: [email protected] (wpisz „Privacy” w temacie). Nie mamy inspektora ochrony danych; sprawami prywatności zajmuje się osobiście operator. E-maile są przygotowywane z pomocą asystenta AI (zob. punkt 6); każdą decyzję dotyczącą twoich danych, bana, zwrotu lub skargi podejmuje człowiek.

Stosuje się UK GDPR i Data Protection Act 2018. Jeśli mieszkasz w Unii Europejskiej, dotyczy cię także unijne RODO. [PRZEDSTAWICIEL W UE: nazwa i adres, jeśli zostanie wyznaczony – zob. punkt 9.]

2. Co zbieramy i gdzie to jest przechowywane

Tylko na twoim urządzeniu (nie trafia do nas)

Ustawienia (szachownica, dźwięk, motyw, tempo gry), poziom, lokalne żetony i rankingi, gdy grasz jako gość, partie z komputerem, zapisane partie, postępy w zadaniach i lekcjach, wyniki analizy partii, informacja, że przeszedłeś sprawdzenie wieku, oraz – jeśli masz konto – numer konta, tajny klucz i pseudonim. Są przechowywane w pamięci lokalnej przeglądarki lub aplikacji, dopóki nie usuniesz aplikacji albo nie wyczyścisz danych strony.

Gdy grasz online (jako gość lub z kontem)

Gdy zakładasz konto

Nie zbieramy imienia i nazwiska, adresu e-mail, numeru telefonu, hasła, kontaktów, zdjęć, dokładnej ani przybliżonej lokalizacji ani identyfikatorów reklamowych.

Fair play i zgłoszenia

Gdy do nas piszesz

Twój adres e-mail, imię i nazwisko, jeśli e-mail je pokazuje, treść wiadomości i załączniki.

Zakupy (jeszcze niedostępne)

Na razie nic nie da się kupić: na stronie internetowej ekran „Zdobądź żetony” pokazuje planowane pakiety i ceny, a przyciski zakupu mają napis „Wkrótce”; w aplikacjach z App Store i Google Play pakiety, członkostwa i ceny nie są pokazywane, dopóki nie będzie można ich tam kupić. Gdy żetony będzie można kupić, płatności będą szły wyłącznie przez App Store Apple lub Google Play. Dla każdego zakupu będziemy przechowywać: konto, numer transakcji sklepu, produkt (liczbę żetonów), cenę w funtach, datę i godzinę oraz czas potwierdzenia, że chcesz żetony od razu i tracisz 14-dniowe prawo do odstąpienia. Nigdy nie otrzymamy danych twojej karty. Zaktualizujemy tę politykę przed uruchomieniem zakupów.

3. Do czego używamy danych i na jakiej podstawie prawnej

CelDanePodstawa prawna (UK GDPR, art. 6)
Prowadzenie wybranej przez ciebie gry: partie online, kojarzenie, rankingi, konta, żetony, turnieje, Turbo Live, listy zapisanych partiiTożsamość w grze, obecność, partie, dane konta, historia żetonówUmowa – świadczenie usługi, o którą prosisz (6(1)(b)). Gdy umowa nie pasuje (np. dla gości) – nasz prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu rozpoczętej przez ciebie gry (6(1)(f)).
Fair play i zachowanie: wykrywanie oznak oszukiwania, sztucznego podbijania, zaniżania, zmowy, wielu kont, przeciągania i porzucania partii (sygnały i oznaczenia); sprawdzanie zgłoszeń; decyzje o ostrzeżeniach, ograniczeniach i zamknięciach; korekty rankingów; stosowanie zasady porzucania partiiZapisy fair play, sygnały i oznaczenia, sygnał skupienia, identyfikator sieci, zgłoszenia, decyzje, korekty rankingów, dziennik zdarzeńPrawnie uzasadnione interesy – uczciwe partie i bezpieczne, pełne szacunku miejsce dla wszystkich graczy, w tym dzieci (6(1)(f)). To profilowanie w celu zapobiegania oszustwom i nadużyciom. Nigdy niczego nie rozstrzyga: każdy środek wobec gracza podejmuje człowiek, pokazuje go graczowi z uzasadnieniem i można się od niego odwołać. Przerwa za porzucanie partii to stała zasada gry stosowana jednakowo do wszystkich, trwa 10 minut i dotyczy tylko kojarzenia rankingowego.
Dbanie o bezpieczeństwo graczy oraz obsługa nielegalnych treści i skarg, zgodnie z Online Safety Act 2023Zgłoszenia, pseudonimy, powiązane partie, e-maileObowiązek prawny (6(1)(c)) i prawnie uzasadnione interesy (6(1)(f))
Bezpieczeństwo i zapobieganie nadużyciom serwerówDane techniczne przetwarzane przez CloudflarePrawnie uzasadnione interesy (6(1)(f))
Odpowiadanie na e-maile i wnioskiE-mailePrawnie uzasadnione interesy (6(1)(f)); obowiązek prawny przy wnioskach dotyczących ochrony danych (6(1)(c))
Zakupy i zwroty (gdy będą dostępne); prowadzenie dokumentacji księgowejDane transakcjiUmowa (6(1)(b)); obowiązek prawny dla dokumentacji podatkowej (6(1)(c))

Nie używamy twoich danych do reklam, nie tworzymy profili marketingowych i nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy danych. Nie podejmujemy decyzji wobec ciebie wyłącznie w sposób zautomatyzowany: sygnały fair play tylko stawiają oznaczenie przed człowiekiem, a ostrzeżenia, ograniczenia i zamknięcia są zawsze decyzją człowieka (dlatego art. 22 UK GDPR o decyzjach wyłącznie zautomatyzowanych nie ma zastosowania). Możesz sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na prawnie uzasadnionych interesach (punkt 8), poprosić, by człowiek ponownie przyjrzał się decyzji (odwołanie), i zapytać, jakie sygnały i oznaczenia przechowujemy o twoim koncie.

4. Przechowywanie na urządzeniu (pliki cookie i podobne)

Nie używamy plików cookie. Gra korzysta z pamięci lokalnej przeglądarki lub aplikacji dla elementów wymienionych w punkcie 2 oraz jednej flagi sesji, żeby intro pokazywało się raz na wizytę. Ta pamięć jest potrzebna, żeby gra działała tak, jak chcesz (zapis ustawień, partii i klucza konta), i nigdy nie służy do śledzenia ani reklam, więc baner zgody nie jest potrzebny. Możesz ją usunąć w każdej chwili, czyszcząc dane strony lub odinstalowując aplikację – ale jeśli masz konto, najpierw zapisz kod odzyskiwania, inaczej stracisz dostęp.

5. Jak długo przechowujemy dane

DaneJak długo
Dane na twoim urządzeniuDopóki ich lub aplikacji nie usuniesz
Konto, rankingi (CSR, TSR), odznaki, żetony, kupione szachownice, awatar, ustawienia, kontrola wydatków, lista zablokowanychDo usunięcia konta albo do 24 miesięcy nieużywania: wtedy są usuwane automatycznie, tak samo jak przy samodzielnym usunięciu. Jeśli otworzysz grę w ciągu ostatnich 30 dni przed tym terminem, zobaczysz powiadomienie, a konto zostanie zachowane. Konto, na którym są kupione żetony, nie jest usuwane z powodu nieużywania (kupione żetony nie wygasają); jest przechowywane do usunięcia lub wydania kupionych żetonów.
Bilety partii z komputeremCo najmniej 7 dni: starsze są usuwane, gdy zaczynasz kolejną partię; wszystkie usuwane razem z kontem
Stare bilety treningu Turbo (nowe nie są przechowywane)Usuwane, gdy mają 7 dni, i razem z kontem
Historia żetonówOstatnie 200 zmian na konto; wszystko usuwane razem z kontem
Twoje partie w historiach kontDopóki istnieje twoje konto lub konto przeciwnika. Jeśli usuniesz konto, twój pseudonim w tych partiach zmienia się na „Deleted player”; partia jest usuwana, gdy żaden gracz nie ma już konta.
Zapis fair play partii (w tym ruchy, czas ruchów i sygnał skupienia)30 dni po partii, chyba że partia została zgłoszona lub jest częścią oznaczenia
Sygnały dla konta (jeden wiersz na partię)30 dni po partii
Potwierdzenie, że masz co najmniej 13 lat, wersja zaakceptowanego Regulaminu i czasRazem z kontem, do jego usunięcia
Licznik nowych kont z jednej sieci (skrót adresu sieci z kluczem, nie sam adres)24 godziny
Jednokierunkowy skrót pseudonimu usuniętego lub zamkniętego konta (sam pseudonim nie jest przechowywany)90 dni od usunięcia lub zamknięcia
Ruchy wygranej partii z komputerem wysłane do sprawdzenia nagrodyNie są przechowywane po sprawdzeniu
Identyfikator sieci (hash z solą; tylko konta)Najwyżej 30 dni od ostatniego wystąpienia; usuwany razem z kontem
Oznaczenia i zapisy fair play zawartych w nich partiiOtwarte oznaczenie, którym nikt się nie zajął: 90 dni od ostatniej aktualizacji. Oznaczenie sprawdzone przez człowieka: 12 miesięcy od sprawdzenia. Usuwane razem z kontem, którego dotyczą.
Zgłoszenia, zapis fair play zgłoszonej partii i decyzjaDo rozpatrzenia, potem 12 miesięcy od decyzji (usuwane automatycznie), żeby można było obsłużyć odwołania i powtarzające się zgłoszenia
Decyzje dotyczące konta (ostrzeżenie, ograniczenie, wymuszona zmiana nazwy, zamknięcie) i odwołania12 miesięcy od decyzji albo tak długo, jak obowiązuje środek, jeśli dłużej. Jeśli usuniesz konto, decyzja jest przechowywana przez resztę tego okresu bez numeru konta i pseudonimu.
Zamknięte kontoKonto i jego dane są usuwane 12 miesięcy po zamknięciu (żeby można było obsłużyć odwołanie i żeby zamknięcia nie dało się obejść samym czekaniem). Konto zamknięte, bo właściciel ma mniej niż 13 lat, jest usuwane 7 dni po zamknięciu. Wcześniej możesz je usunąć sam w każdej chwili.
Korekty rankingów, historia rankingu i zmiana rankingu w partiiKorekty i historia rankingu: 12 miesięcy. Zmiana rankingu w partii jest przechowywana razem z partią w historii konta.
Wyniki rankingowego turnieju Turbo Live używane do korekt TSR (identyfikatory kont, zgodność, głosy, wyniki drużyn, TSR przed turniejem)90 dni po turnieju albo do usunięcia jednego z kont, zależnie od tego, co nastąpi wcześniej
Informacje o porzuconych partiach na żywo (zasada porzucania)Do 3 dni
Dziennik działań operatora (bez pseudonimu i numeru konta)6 lat (okres, w którym można dochodzić roszczeń), potem usuwany
Kopia każdej partii online na serwerze (numery i pseudonimy graczy, ruchy, zegary, czas ruchów)30 dni po zakończeniu partii (także partie korespondencyjne: 30 dni liczy się od zakończenia), potem usuwana automatycznie. Nieotwarty link do wyzwania jest usuwany 30 dni po utworzeniu; partia bez zegara, w której nikt nie ruszył się przez 180 dni, kończy się jako porzucona. Partie w historiach kont są przechowywane jak opisano wyżej.
Lista graczy online i kojarzenieDopóki jesteś połączony (i widoczny tylko zgodnie z punktem 2); kto z kim był kojarzony, pamiętamy przez 10 minut
Publiczne listy partii na żywo i ostatnich partiiPartie na żywo do ich końca; 50 ostatnich zakończonych partii publicznych, zastępowanych przez nowe
Wyniki turniejów i Turbo Live (pseudonimy, punkty, wypłaty, zmiany TSR i odznaki widoczne w tabelach)Widoczne na listach przez 1 godzinę po zakończeniu (Maraton tygodniowy: do końca następnego tygodnia). Zapisany turniej jest usuwany 30 dni po zakończeniu (albo 30 dni po utworzeniu, jeśli nigdy się nie zaczął). Wpisowe, zwroty, nagrody i doładowania zostają w historii żetonów każdego konta.
Dane techniczne w CloudflareNie przechowujemy ich; Cloudflare prowadzi ograniczone logi zgodnie z własną polityką
E-maile do pomocy24 miesiące od ostatniej wiadomości, chyba że są potrzebne dłużej w sporze lub przy roszczeniu prawnym
Dane zakupów i zapis zgody na natychmiastowe dostarczenie (gdy będą dostępne)7 lat od zakupu, potem usuwane automatycznie. Obejmuje to wymogi prawa podatkowego (co najmniej 5 lat od terminu złożenia zeznania podatkowego 31 stycznia za dany rok podatkowy) i 6-letni okres na roszczenia z umowy. Jeśli usuniesz konto, te dane są przechowywane przez resztę okresu bez numeru konta, pseudonimu i czegokolwiek, co łączy je z kontem.
Rok (i, jeśli pytaliśmy, miesiąc i dzień) urodzeniaNie jest w ogóle zapisywany; na urządzeniu zostaje tylko wynik sprawdzenia

6. Kto otrzymuje twoje dane

7. Przekazywanie danych poza Wielką Brytanię

Cloudflare i Google mają siedziby w Stanach Zjednoczonych i przetwarzają dane w wielu krajach. Oba posiadają certyfikację w ramach UK Extension to the EU-US Data Privacy Framework („UK-US data bridge”), którą prawo brytyjskie uznaje za zapewniającą odpowiednią ochronę. Umowa powierzenia Cloudflare zawiera też standardowe klauzule umowne z brytyjskim aneksem jako zabezpieczenie zapasowe. Dla graczy z UE obowiązują EU-US Data Privacy Framework i standardowe klauzule umowne. Możesz poprosić nas o szczegóły.

8. Twoje prawa i jak z nich skorzystać

Masz prawo: otrzymać kopię swoich danych; poprawić błędne dane; usunąć swoje dane; ograniczyć ich wykorzystanie lub się mu sprzeciwić; oraz otrzymać przekazane nam dane w formacie nadającym się do ponownego użycia. Nie będą wobec ciebie podejmowane decyzje wyłącznie przez komputer: oznaczenia fair play sprawdza człowiek, a od każdej decyzji możesz się odwołać (Bezpieczeństwo i zgłoszenia).

9. Skargi

Jeśli jesteś niezadowolony z tego, jak używamy twoich danych, najpierw daj nam znać: napisz na [email protected] z „Privacy complaint” w temacie. Potwierdzimy odbiór w ciągu 30 dni (zwykle w ciągu kilku dni), zbadamy sprawę, będziemy informować o postępach i przekażemy wynik.

Masz też prawo złożyć skargę do brytyjskiego Information Commissioner's Office (ICO): ico.org.uk/make-a-complaint, telefon 0303 123 1113. Jeśli mieszkasz w UE, możesz złożyć skargę do organu ochrony danych w swoim kraju – w Polsce do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).

9b. Jeśli mieszkasz w Polsce

Do tego, jak postępujemy z twoimi danymi, stosuje się ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO); masz wszystkie prawa opisane w punkcie 8. Dla ciebie wiążąca jest polska wersja tej polityki. Kontakt dla osób mieszkających w Unii Europejskiej: napisz do nas na adres [email protected]. Nie ustanowiliśmy jeszcze przedstawiciela w Unii Europejskiej. Możesz wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl. W Polsce niczego obecnie nie sprzedajemy: gra jest tam darmowa.

9a. Jeśli mieszkasz w Australii lub Nowej Zelandii

Nowa Zelandia. Do tego, jak postępujemy z twoimi informacjami, stosuje się ustawa Privacy Act 2020. Naszym inspektorem prywatności (privacy officer) jest operator wskazany w punkcie 1; pisz na adres kontaktowy z tego punktu. Możesz poprosić o potwierdzenie, czy mamy informacje o tobie, o ich kopię i o sprostowanie; odpowiadamy w ciągu 20 dni roboczych i bez opłat. Twoje informacje są zbierane i przechowywane poza Nową Zelandią (punkty 6 i 7 mówią, gdzie i przez kogo). Jeśli naruszenie prywatności może wyrządzić ci poważną szkodę, powiadomimy ciebie i Privacy Commissioner. Jeśli nasza odpowiedź cię nie zadowala, możesz złożyć skargę do Office of the Privacy Commissioner: privacy.org.nz, telefon 0800 803 909.

Australia. Jesteśmy małą firmą z siedzibą w Wielkiej Brytanii, więc większość australijskiej ustawy Privacy Act 1988 nas nie wiąże; mimo to australijscy gracze mają u nas te same prawa co wszyscy: stosuje się do ciebie cały punkt 8 (dostęp, sprostowanie, usunięcie, kopia danych). Twoje informacje są przechowywane poza Australią (punkty 6 i 7). Możesz skontaktować się z Office of the Australian Information Commissioner: oaic.gov.au, telefon 1300 363 992. W sprawach bezpieczeństwa w sieci (nękanie, nadużycia z użyciem zdjęć, nielegalne treści) możesz też zwrócić się do eSafety Commissioner: esafety.gov.au/report.

10. Dzieci

ChesStresS jest dla graczy od 13 lat. Raz pytamy o rok urodzenia, na urządzeniu (o miesiąc tylko, gdy rok nie wystarcza), i go nie zapisujemy; jeśli masz mniej niż 13 lat, gra się nie uruchomi i nie łączy z naszym serwerem. Ponieważ część graczy to nastolatki, stosujemy Children's code ICO: ustawienia przyjazne prywatności („Pokazuj mnie jako online” i „Przyjmuj wyzwania” są wyłączone, dopóki ich nie włączysz), przycisk blokowania, brak reklam, śledzenia i lokalizacji, brak otwartego czatu (tylko gotowe zwroty i reakcje), zgłaszanie i blokowanie wszędzie, gdzie spotykają się gracze, a każde zgłoszenie sprawdza człowiek. Jeśli dowiemy się, że konto ma dziecko poniżej 13 lat (powie nam samo, powie rodzic lub opiekun albo jasno wynika to ze zgłoszenia), człowiek zamyka je tego samego dnia, gra online na tym urządzeniu zostaje wyłączona, a konto i jego dane są usuwane po 7 dniach (te 7 dni służą tylko naprawieniu ewentualnej pomyłki). Nie prosimy o dowód wieku. Rodzice lub opiekunowie, którzy uważają, że ich dziecko poniżej 13 lat korzystało z gry, mogą napisać do nas, podając pseudonim.

11. Bezpieczeństwo

Połączenia są szyfrowane (HTTPS i bezpieczne WebSockety). Klucze kont i kody odzyskiwania są przechowywane tylko jako jednokierunkowe hashe. Funkcje administratora wymagają osobnego tajnego klucza. Jeśli naruszenie ochrony danych narazi cię na wysokie ryzyko, poinformujemy cię bez zbędnej zwłoki przez aplikację i naszą stronę.

12. Zmiany

Zaktualizujemy tę politykę przed dodaniem zakupów, subskrypcji, serwera analizy partii lub każdego nowego sposobu wykorzystania danych i pokażemy w grze powiadomienie, gdy zmiana ma dla ciebie znaczenie. Data na górze wskazuje najnowszą wersję.

Regulamin · Bezpieczeństwo i zgłoszenia · Usuń swoje konto · O grze i twórcy · Jak działają rankingi · Wróć do gry